• R/T Poetry 3 (in Ecuador)

    R/T Poetry 3 (in Ecuador)With: Ana Rivas, Ana Belén Durán, Jefferson Castro, María Isabel Ycaza, Kerlly Choez, Natasha Alvarez, Rubén Iza, Vanessa Guamán, Aída Calderón, Michelle Mena In Skype (Colombia): Nathali Buenvantura In Video (India): Surujmuni Hansda Video: Juan Carlos Castro, Jorge Morocho Sound: Abraham Calvachi Lighting: Gabriel Quimís Voice in off: Sukla Bar Collaborators: Bertha Díaz, María Coba, Pilar Aranda, Isabel de Naverán Written and directed by Jean-Frédéric Chevallier 

     

     Produced by ITAE (Institut of Arts of Ecuador) in colaboration with Trimukhi Platform

     

     

    VIDEO HD - 31 min

    R/T POETRY 3   (in Ecuador)

    a theatre set-up to awake feelings

    R/T Poetry 3 (in Ecuador)  R/T Poetry 3 (in Ecuador)  R/T Poetry 3 (in Ecuador)

    R/T Poetry 3 (in Ecuador)  R/T Poetry 3 (in Ecuador)  R/T Poetry 3 (in Ecuador)

    R/T Poetry 3 (in Ecuador)  R/T Poetry 3 (in Ecuador)  R/T Poetry 3 (in Ecuador)

     with ANA RIVAS, ANA BELEN DURAN, JEFFERSON CASTRO, MARIA ISABEL YCAZA, KERLY CHOEZ, NATACHA ALVAREZ, RUBEN IZA, VANESSA GUAMAN, MICHELLE MENA and AIDA CALDERON

    in Skype NATHALI BUENAVENTURA (Colombia) in video SURUJMUNI HANSDA (India)

    sound design by ABRAHAM CALVACHI video design by JUAN CARLOS CASTRO and JORGE MOROCHO ligthtings design by GABRIEL QUIMIS colaborators BERTHA DIAZ, MARIA COBA, PILAR ARANDA and ISABEL DE NAVERAN

     written and directed by JEAN-FREDERIC CHEVALLIER produced by ITAE in collaboration with TRIMUKHI PLATFORM    


    28th Jully 2012 at 5 pm. and 7 pm. at ITAE DANCE SHOWROOM 

    Centro Civico, Guayaquil, Ecuador

     

    R/T Poetry 3 (in Ecuador)

     

    About the stage work / Acerca del trabajo / Sur le travail réalisé


    [ENGLISH] The Coordination of Theatre projects of the Ecuador Institute of Arts (ITAE, Guayaquil, Ecuador) invited the French stage director Jean-Frédéric Chevallier, co-fundor of Trimukhi Platform, to work with 13 ITAE students from theatre, sound production, visual arts and dance laboratory departments. The rehearsals took place during seven days, 5 hours a day. The fruit of the group work was R/T Poetry 3, a theatre set-up that aimed to awake the feelings of the audience. Entrance was free.

    Watch a video of R/T Poetry 1 (Calcutta)

    Watch a video of R/T Poetry 2 (Calcutta)

    [ESPAÑOL] La coordinación de Proyectos Escénicos, adscrita a la Carrera de Teatro del ITAE invitó al director de teatro y losofo francés Jean-Frédéric Chevallier, co-fundador de Trimukhi Platform, a una residencia de creación con 13 estudiantes del ITAE, provenientes de las carreras de Teatro, Producción de Sonido y Música, Artes Visuales y el Laboratorio de Danza. R/T Poetry 3 es el pequeño fruto de este trabajo colectivo y breve: los ensayos tomaron lugar durante a penas una semana, 5 horas por día. En condiciones similares (pocos días, un grupo de estudiantes deseosos de poner en cuestión su labor) se había presentado R/T Poetry 0 en Bogotá (Universidad Nacional, Colombia) en 2010, R/T Poetry 1 y R/T Poetry 2, en 2011 y 2012, en Calcuta (MACE, India). Esta serie de R/T Poetry es la ocasión de esbozar dispositivos escénicos que procuran despertar los sentidos y el pensar de cada espectador/a.

    [FRANÇAIS] En juillet 2012, la Coordination des Projets Scéniques de l'Institut des Arts de l’Équateur (ITAE) a invité le metteur en scène et philosophe Jean-Frédéric Chevallier, co-fondateur de Trimukhi Platform, à une résidence de création de 7 jours à laquelle participaient 13 étudiants de théâtre, danse, production sonore et création visuelle et 4 enseignants. Le résultat de ce travail - un dispositif scénique mêlant danse, théâtre, musique et vidéo intitulé R/T Poetry 3 - a donné lieu à deux présentations publiques. Deux conférences préliminaires furent l'occasion de présenter la dynamique lancée par Trimukhi Platform au Bengale.

      

    Jean-Frédéric Chevallier


    Born in 1973 in France. He is an independent scholar and a stage director. In 1992, he founded the Feu Faux Lait Group in France and wrote and directed fourteen stage works in France, Spain, Uruguay and Equator - among them Tarry Flynn at Sorbonne University in Paris and Crossing a corridor by swimming at the Terrassa Institute of Theatre in Barcelona. In 2002 he founded in Mexico the Proyecto 3 collective and directed twelve stage works - among them Calderon by Pasolini in National Art Gallery Siqueiros, Hamlet-Machine by Heiner Muller in National Museum of Anthropology and A breaking down and a multiplication of tissue by Matthieu Mével in National University Theatre. Recently he founded in India with Sukla Bar the organisation Trimukhi Platform and put on stage Monsoon Night Dream at Jadavpur University and EZCC. Chevallier is trained in philosophy, sociology and theatrical studies (master degrees). In 2002, he completed with honours a Ph. D. from the Sorbonne University in Paris where he also taught as lecturer during two years. From 2002 till 2009, he was professor of Theatrical Studies and Continental Contemporary Philosophy at the National University (UNAM). He had been a member of the Mexican National Researchers System and director of the Research Centre for Contemporary Theatrical Gesture at Hidalgo University. In his most recent essays published in Mexico, Colombia, France, Belgium, Italy and Canada, he studies the pure potentiality of art, far from any frame of representation or communication. His book The theatre nowadays, a possible typology” won the International Theatre Essay Award 2011 (Spain/Mexico).

     

      

     


     BACK TO STAGE WORKS LIST


     

    « LIGHT and SIGHT 2 / creative photographyWhat does to build mean? »

    Tags Tags: , , , , , , , , ,
  • Comments

    No comments yet



    Add comment

    Name / User name:

    E-mail (optional):

    Website (optional):

    Comment: