• Essay on Seasonal Variation in Santhal SocietyPerformed by Dananjoy HansdaDhani HansdaDulal HansdaJoba HansdaRamjet HansdaSalkhan HansdaChintamani HansdaSukul HansdaSurujmoni Hansda, Pini SorenSumi Soren Texts Bhudray BesraJean-Frédéric Chevallier, Dhani Hansda, Marc Hatzfeld Video Jean-Frédéric Chevallier Executive producer Sukla Bar Chevallier Field producer Dhani Hansda Light, sound and furniture installation Chandrai Murmu Biographical investigation Budrai Besra Lighting Joba HansdaRamjit HansdaSukul Hansda Computer Chintamani Hansda Directed by Jean-Frédéric Chevallier and Surujmoni Hansda in collaboration with Sukla Bar Chevallier and Bhudray Besra

     

    Read more...


    1 comment
  • Aforismo Intempestivo 3-41With Sara Barbosa, Ana Maria Hernàndez, Felipe Hernàndez, Camilo Polanco, Diana Roda, Rocio Sandoval, Jessica Torres, Willy Urrego, Diego Zurriago, Angela Verdugo, Carolina Zarate Direction, video and sound design Jean-Frédéric Chevallier Assistant director and field production Tabata Carrasco Advisers Sukla Bar Chevallier, Oscar Cortés, Alejandro Jaramillo, Adriana Urrea, Bruno Tackels Body training Edwin Acero Video-documentation during rehearsals Dany Quimbayo Texts by Friedrich NietzscheEmmanuelle Pireyre, Hermann Kant, Jean-Philippe Toussaint 

    Read more...


    your comment
  • Bachchader ExperimentumWritten and performed by Dulal Hansda, Chintamoni Hansda, Joba Hansda, Salkhan Hansda, Sukul HansdaRamjet Hansda, Surujmoni Hansda and Pini Soren Music composed by Luis Alberto Mariño Fernandez Video live by Dhannajoi Hansda Light by Dhani Hansda and Sumi Soren Electric set-up by Subir Karmakar Dramaturgy by Budrai Besra Art advices by Sukla Bar Chevallier Directed by Jean-Frédéric Chevallier in collaboration with Chandrai Murmu and Budrai Besra

    Read more...


    your comment
  • R/T Poetry 4 (in Cuba)In September 2014, sixteen Cuban visual artists, thespians, dancers, video-makers, musicians and scholars were rehearsing together with Jean-Frédéric Chevallier so to prepare a transdisciplinary performance, part of the R/T Poetry serie. Presentations took place on 27th September at Teatro Buendia, La Havana, Cuba.

    Produced by Laboratorio Ibsen, French Embassy in Cuba, National Cuban Council for Performing ArtsCasa Editorial Tablas-Alarcos in collaboration with Trimukhi Platform and Teatro Buendía

    Read more...


    your comment
  • The thing that exists when we aren't thereWith Sunny Prosun Bor, Sandra Gómez, Chomki Hansda, Salkhan Hansda, Dhananjoy Hansda and Raima Mondal Sound and music creation: Andrés Solís Lighting set-up: Chandrai Murmu Director assistant and translatorArnab Banerjee Conceived and directed by Sandra Gómez Performed during Night of Theatre n°7, on 15th Feb 2014, at Trimukhi Cultural Centre, Borotalpada Village, West Bengal, India 

    Produced by Trimukhi Platform (India) & CONACULTA-FONCA (Mexico)

    Read more...


    your comment
  • The thing that exists when we aren't thereWith: Sukla Bar Chevallier, Sandra Gómez, Marc Hatzfeld, Raima Mondal, Chandrai Murmu, Pini Soren  In video: Shreya Mallick, Raima Mondal Sound & music creation: Rogelio Sosa, Andrés Solís Video: Jean-Frédéric Chevallier Lighting set-up: Chandrai Murmu  Lighting assistantsSunny Prosun Bor, Dhananjoy Hansda, Bhimcharon Hansda, Salkhan Hansda Technical assistant: Himadri Mondal, Arnab Banerjee Collaborators: Sukla Bar Chevallier, Sandra Gómez Written and directed by Jean-Frédéric Chevallier

    Read more...


    your comment
  • The thing that exists when we aren't thereCoordination: Piru Hembrom Musicians: Rundu, Mirja, Ivondor, Tuno, Thopo, Ramsai, Kunu, Jamai, Sukul, Bablu, Daso, Joga, Kisun, Bartang, Kubu, Arjun, Piru, Karan, Gora, Seval Hembrom, Lal Soren, Rahim Hansda Dancers: Sombari, Gurubari, Maloti, Sefali, Hatom, Miayaboti, Rati, Payo Hembrom, Sumi Soren, Putli Soren, Maimo Besra, Chita Hansda, Monimala Hansda, Sarno Hansda, Fulmoni Hansda, Surujmoni Hansda, Pini & Sumi Soren, Chomki Hansda

     

    Read more...


    your comment
  • Nous n'habitons plus les paysagesWith:  Sukla Bar [TP], Gwenael Barrault [FFL], Marc Hatzfeld [TP], Benoît Mory [FFL], Maïa Nicolas [FFL] Music composed and played by Benoît Mory Choreography designed by  Maïa Nicolas Directed by Jean-Frédéric Chevallier [TP]

     

     

    Read more...


    your comment
  • The thing that exists when we aren't thereWith:  Falguni Hansda, Gopal Hansda, Kajol Hansda, Motilal Hansda, Raïma Mondal, Chandrai Murmu, Alejandro Orozco, Lorena Rojas, Pini Soren Live music: Alexandre Jurain, Sukanta Bose Sound & music creation: Benoît Mory, Abraham Calvachi Additional music: "Goldberg variations" [J.S. Bach] by Kimiko Ishizaka Video: Jean-Frédéric Chevallier Lighting assistantsBhimcharan Hansda, Salkan Hansda Technical assistant: Himadri Mondal Collaborators: Alejandro Orozco, Sukla Bar Written and directed by Jean-Frédéric Chevallier

    Read more...


    your comment
  • R/T Poetry 3 (in Ecuador)With: Ana Rivas, Ana Belén Durán, Jefferson Castro, María Isabel Ycaza, Kerlly Choez, Natasha Alvarez, Rubén Iza, Vanessa Guamán, Aída Calderón, Michelle Mena In Skype (Colombia): Nathali Buenvantura In Video (India): Surujmuni Hansda Video: Juan Carlos Castro, Jorge Morocho Sound: Abraham Calvachi Lighting: Gabriel Quimís Voice in off: Sukla Bar Collaborators: Bertha Díaz, María Coba, Pilar Aranda, Isabel de Naverán Written and directed by Jean-Frédéric Chevallier 

    Read more...


    your comment
  • R/T Poetry 2 - The Royal Bioscope CompanyWith: Priyankar Das, Abhirupa Haldar, Ananya Kanjilal, Indrasena Mukhopadhyay, Ustarjana Mutsuddi Video: Alejandro Orozco  Text: Jean-Frédéric Chevallier Translation: Sukla Bar 

    Directed by Jean-Frédéric Chevallier 

     

     

    Read more...


    your comment
  • I saw the world resting within itselfMusicians, constructers & actors: Chandrai Murmu, Chamru Soren Actresses & dancers: Chomki Hansda, Sumi Soren, Pini Soren, Parmoni Murmu, Joba Hansda, Chintamoni Hansda, Mati Hembrom Falguni Hansda, Surujmani Hansda, Molina Hembram, Parboti Hansda, Assistant:  Chandrai Murmu  Text: Octavio Paz ("El mono gramatico") Translation: Sukla Bar Chevallier, Girish Soren

    Directed by Hector Bourges in collaboration with Sukla Bar Chevallier

     

    Read more...


    your comment
  • Guignol's dol (Trimukhi Platform)With: Falguni Hansda, Surujmani Hansda, Molina Hembram, Parboti Hansda, Hector Bourges, Marc Hatzfled, Kisun Hansda Lyric singer: Arjobeer Aniruddha  Musician: Mohan Hembram  Asistent: Girish Soren  Text: Jean-Frédéric Chevallier Translation: Sukla Bar 

    Directed by Jean-Frédéric Chevallier in collaboration with Marc Hatzfeld 

     

    Read more...


    your comment
  • R/T Poetry - phase # 01With: Priyankar Das, Habhirupa Haldar, Ananya Kanjilal, Arijit Mandal, Indrasena Mukhopadhyay Lyric singer: Arjobeer Anirudha Texts from: I AM by Valère Novarina, LIBIDINAL ECONOMY by Jean-François Lyotard, POEMES by Samuel Beckett GAUDEAMUS FROM MEXICO by Jean-Frédéric Chevallier

    Directed by Jean-Frédéric Chevallier

    Read more...


    your comment
  • A breaking down and a multiplication of tissueWith: Sandra Gómez On video: Ikue Nakagawa, Zubaida Nizam, Ranjana Tanti, Sujata Basak, Shalini Mistri, Trisha Bag, Gargee Bar Singing and jarana: Roberto González Sound creation: Rogelio Sosa  Asistence: de dirección: Laura Furlan, Raúl Mendoza Space design: Karla Rodríguez Video: Jean-Frédéric Chevallier Text: Matthieu Mével Translation: Jean-Frédéric Chevallier, Sandra Gómez

    Conception, direction and lighting: Jean-Frédéric Chevallier & Matthieu Mével

    Read more...


    your comment
  • Monsoon Night DreamWith Falguni Hansda, Kajal Hansda, Parmoni Murmu, Sombari Hansda, Phulmoni Hansda, Rani Soren, Mado Hembron, Motilal Hansda, Chamru Soren, Kalicharam Hembron Musicians: Kanai Hansda, Basanta Soren, Subol Soren, Kisun Hansda Assistant director: Girish Soren Artistic collaborator: Shukla Bar 

    Conception and direction: Jean-Frédéric Chevallier

    Read more...


    your comment
  • Ankur KalaWith Fatma Begum, Shibani Bagh, Renu Begum, Anna Dcruze, Parboti K, Sajda Khatoon, Zubaida Niza Artistic collaboration: Madhuri Chaudhuri, Annie Joseph Lighting: Mamata Roy Photos: Marco de Swarte

     Conception and direction: Jean-Frédéric Chevallier

     

    Read more...


    your comment
  • Bombay RailwaysWith: Eduardo Arcienaga, Angeles Batista, Juan Diaz, Alma Quintana, Estela Quintero, Elmer Ramos, Dulce Sanchez, Paola Torres, Fabiola Villanueva Singing and jarana: Roberto González Computer sound design and saxophone: Salvador Patiño  Videos and film: Hugo Bélit, Jean-Frédéric Chevallier, Julien Farrugia, Maïa Nicolas  Space design: Karla Rodríguez Construction: Gregorio Juárez Technical staff: Julio Ríos Director's assistant: Angeles Batista Executive producer: Estela Quintero

    Conception, direction, text, video, costumes and lighting: Jean-Frédéric Chevallier   

     

    Read more...


    your comment